Synonyms for Hotdog bun:

n.

hotdog bun (noun)
frankfurter bun.